ゼロから日本語を学び

中国語と日本語で書きます

消えたい 死にたい 自殺したい

「テキスト」みんなの日本語1 第10課

文型

1、 あそこに 佐藤さんが います。
2、 机の 上に 写真が あります。
3、 家族は ニューヨークに います。
4、 東京ディズニーランドは 千葉県に あります。


例文

1、 あそこに 男の 人が いますね。 あの 人は だれですか。
   …IMCの 松本さんです。


2、 この 近くに 電話が ありますか。
   …はい、あそこに あります。


3、 庭に だれが いますか。
   …だれも いません。 猫が います。


4、 箱の 中に 何が ありますか。
   …古い 手紙や 写真[など]が あります。


5、 ミラーさんは どこに いますか。
   …会議室に います。


6、 郵便局は どこに ありますか。
   …駅の 近くです。 銀行の 前に あります。


会話

チリソースは ありませんか

ミラー : すみません。 ユニューヤ・ストアは どこですか。
女の 人: ユニューヤ・ストアですか。
      あそこに 白い ビルが ありますね。
      あの ビルの 中です。
ミラー : そうですか。 どうも すみません。
女の 人: いいえ。
      ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
ミラー : あのう、チリソースは ありませんか。
店員  : はい。
      右の 奥に スパイス・コーナーが あります。
      チリソースは 下から 2段目です。
ミラー : わかりました。 どうも。


練習(Aの部分)

1、 あそこに やまださん   が います。
        おんなの ひと
        ことも
        だれ      ……………か。


2、 あそこに でんわ  が あります。
        ビル
        こうえん
        なに   ………………か。


3、 スーパーの まえ  に 喫茶店が あります。
         となり
         なか


4、 ミラーさんは かいぎしつ      に います。
          エレベーターの まえ
          1かい
          どこ         ……………か。


5、 本屋は えきの ちかく        に あります。
       ぎんこうのとなり
       はなやと スーパーの あいだ
       どこ             ………………か。


単語

仮名 声調 漢字 意味
います 有、在(表示生物的存在)
あります 有、在(表示非生物的存在)
いろいろ[な] 各种各样
おとこの ひと 男の 人 男人
おんなの ひと 女の 人 女人
おとこの こ 男の 子 男孩
おんなの こ 女の 子 女孩
いぬ
ねこ
树、木头
もの 东西
フィルム 胶卷
でんち 電池 电池
はこ 盒子
スイッチ 开关
れいぞうこ 冷蔵庫 冰箱
テーブル 桌子
ベッド
たな 架子
ドア
まど 窗户
ポスト 邮筒(日本的邮筒是红色的)、信箱
ビル 大厦、大楼
こうえん 公園 公园
きっさてん 0・3 喫茶店 茶馆、咖啡馆
ほんや 本屋 书店
~や ~屋 ~店
のりば 乗り場 乘(车、船、火车)的地点
けん
うえ 上(面)
した 下(面)
まえ 前(面)
うしろ 后(面)
みぎ 右(面)
ひだり 左(面)
なか 里(面)
そと 外(面)
となり 隔壁、旁边
ちかく 2・1 近く 附近
あいだ 中间、之间
~や~[など] ~和~[等]
いちばん~ 最~(いちばん うえ:最上面,最高)
~だんめ ~段目 第~段(架子的第~层)
[どうも]すみません。 谢谢。
チリソース 智利辣酱油
おく 里面
スパイス・コーナー 调味品柜台
とうきょうディズニーランド 東京ディズニーランド 东京迪士尼乐园
ユニューヤ 输入屋商店(虚构的商店名)


参考語彙

うちの中 家里
玄関(げんかん) 大门 食堂(しょくどう) 饭厅
トイレ 厕所 居間(いま) 起居室
風呂場(ふろば) 浴室 寝室(しんしつ) 卧室
洗面所(せんめんじょ) 洗漱间 廊下(ろうか) 走廊
台所(だいどころ) 厨房 ベランダ 阳台


文法

1、 名词が あります/います

 这个句型是叙述事物或人的存在。存在的事物或人作为会话等场面的主题。主语用助词「が」表示。

 1)「あります」用于事物、植物等静止的主体。


  ① コンピューターが あります。 有一台计算机。


  ② 桜が あります。       有樱花树。


  ③ 公園が あります。      有一个公园。


 2)「います」用于人或动物等能移动的主体。


  ④ 男の 人が います。     有一个男人。


  ⑤ 犬が います。        有一只狗。


2、 名词1(场所)に 名词2が あります/います

 1)名词2存在的场所用助词「に」表示。


  ⑥ わたしの 部屋に 机が あります。 我的房间里有桌子。


  ⑦ 事務所に ミラーさんが います。  米勒在事务所里。


 2)用这个句型可以询问某个地方有什么或者有谁。关于事物时用疑问词「なに」,关于人时用疑问词「だれ」。


  ⑧ 地下に 何が ありますか。  地下有什么?
    …レストランが あります。  …有一个餐厅。


  ⑨ 受付に だれが いますか。  有谁在接待处。
    …木村さんが います。    …木村在。


3、 名词1は 名词2(场所)に あります/います

 1)这个句型是说话人将名词1作为助词陈述其所在。主题必须是说话人和听话人双方都明白的事物或人。名词1是主题,所有不用提示主语的「が」,而是用提示主题的「は」。


  ⑩ 東京ディズニーランドは 千葉県が あります。
    东京迪士尼乐园在千叶县。


  ⑪ ミラーさんは 事務所に います。 米勒先生在事务所。


 2)询问名词,在哪里时用这个句型。


  ⑫ 東京ディズニーランドは どこに ありますか。
    …千葉県に あります。
    东京迪士尼乐园在哪里?
    …在千叶县。


  ⑬ ミラーさんは どこに いますか。 米勒先生在哪里?
    …事務所に います。       …在事务所。


[注]动词句中谓语清楚的情况下可以用「です」代替动词谓语。[名词1は 名词2(场所)に あります/います]这个句子可以用[名词1は 名词2(场所)です](第3课)代替。


  ⑭ 東京ディズニーランドは どこに ありますか。
    …千葉県です。
    东京迪士尼乐园在哪里?
    …千叶县。


4、 名词1(事物/人/地点)の 名词2(位置)

 「うえ、した、まえ、うしろ、みぎ、ひだり、なか、そと、となり、ちかく、あいだ」都是表示方位的名词。


  ⑮ 机の 上に 写真が あります。   桌子上有照片。


  ⑯ 郵便局は 銀行の 隣に あります。 邮局在银行的旁边。


[注]这些都是方位名词,跟其他表示的名词一样,可以放在助词「で」的前面。


  ⑰ 駅の 近くで 友達に あにました。 在车站附近见到了朋友。


5、 名词1や 名词2

 助词「や」在列举名词时使用。「と」是全部列举,而「や」之列举有代表性的几个(两个以上)。在最后一个名词后接[など],可以更清楚地说明除了列举的以外还有别人。


  ⑱ 箱の 中に 手紙と 写真が あります。   箱子里有信和照片。


  ⑲ 箱の 中に 手紙や 写真などが あります。 箱子里有信和照片等。


6、 单词ですか

 助词「が」有确认的作用。说话人提出要确认的词语,以这种形式进行确认。


  ⑳ すみません。ユニューヤ・ストアは どこですか。
    …ユニューヤ・ストアですか。 あの ビルの 中です。
    对不起,请问输入屋商店在哪里?
    …输入屋商店吗?在那座大楼里。


7、チリソースは ありませんか

 本课的会话中有「チリソースは ありませんか」这样一句话。不用「ありますか」的形式,而用否定形式「ありませんか」询问,是考虑对方可能没有的一种委婉的问话,表现出说话人的礼貌。

×

非ログインユーザーとして返信する