「テキスト」初级日语语法精解 §7.3时间表达方式
§3.时间表达方式
(1)その本は今貸し出し中なので、{✕2週後/〇2週間後}にもう一度来てください。
/那本数已经借出,请你两周后再来一趟。
(2){✕3年間に/〇3年間/〇3年}日本語を勉強しました。
/我学了三年日语。
(3)大阪から東京まで飛行機で1時間ぐらいかかります。
/从大阪到东京,乘飞机需要一个小时左右。
基础讲解
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | ? | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
ねん (かん) | いち ねん | に ねん | さん ねん | よ ねん | ご ねん | ろく ねん | なな/ しち ねん | はち ねん | く/ きゅう ねん | じゅう ねん | なん ねん |
かげつ (かん) | いっ かげつ | に かげつ | さん かげつ | よん かげつ | ご かげつ | ろっ かげつ | なな/ しち かげつ | はち/ はっ かげつ | きゅう かげつ | じっ かげつ | なん かげつ |
しゅう かん | いっ しゅう かん | に しゅう かん | さん しゅう かん | よん しゅう かん | ご しゅう かん | ろく しゅう かん | なな しゅう かん | はっ しゅう かん | きゅう しゅう かん | じっ しゅう かん | なん しゅう かん |
にちかん | いち にち かん | ふつか かん | みっか かん | よっか かん | いつか かん | むいか かん | なのか かん | ようか かん | ここのか かん | とおか かん | なん にち かん |
じかん | いち じかん | に じかん | さん じかん | よ じかん | ご じかん | ろく じかん | しち じかん | はち じかん | く じかん | じゅう じかん | なん じかん |
ふん (かん) | いっ ぷん | に ふん | さん ぷん | よん ぷん | ご ふん | ろっ ぷん | なな ふん | はっ ぷん | きゅう ふん | じっ ぷん | なん ぷん |
びょう (かん) | いち びょう | に びょう | さん びょう | よん びょう | ご びょう | ろく びょう | なな びょう | はち びょう | きゅう びょう | じゅう びょう | なん びょう |
◆在表示时间长度时可以加上「間(かん)」使用,有时不加也没关系。但是,表示「週」时一般要加上「間」。
◆「10か月」「10週間」「10分」的标准读法是「じっかげつ」「じっしゅうかん」「じっぷん」,也可以读作「じゅっかげつ」「じゅっしゅうかん」「じゅっぷん」。
◆表示月份的长短时,有时也可以使用「ひとつき」「ふたつき」「みつき」,但是,四个月以上一般就不这样说了。另外,用汉字写「一月、二月‥‥‥」的话,因为有可能被读作「いちがつ、にがつ‥‥‥」,所以除法律用语外,一般不使用「一月、二月‥‥‥」的写法。