§5.～たことがある、～たことがない

（１）彼はアメリカイ行ったことがある。

　　　　　／他去过美国。

（２）私は風邪を引いたことがない。

　　　　　／我没得过感冒。

基础讲解

　　＜接续＞Ｖタ＋ことがある／ことがない
　　◆「～たことがある／～たことがない」是表示有无某种经验或经历的表达方式。
　　「～たことがある」表示说话时间（用（「～ことがあった」时表示基准时间）之前有过「～」中所表述的经历。
　　但是，此时「～」的部分受到以下制约。
　　　① 那件事情不是理所当然的事情
　　　② 那件事情的发生时间与基准时间相隔一段距离
　　这两点制约关系到对某个经历的讲述。即，把理所当然的事情或刚发生不久的事情当作经历来讲述是不恰当的。例如，下面的例（3）是与①的制约条件相悖的。
　　（３）？私は風邪を引いたことがある。cf.私は風邪を引いた。
　　　　　　　／我感冒了。
　　下面的例（4）是与②的制约条件相悖的。
　　（４）？私は先週アメリカに行ったことがある。
　　　　　cf.私は1年前にアメリカに行ったことがある。
　　　　　　　／我一年前去过美国。
　　另外，「～ことがない」表示没有「～」所表示的经历。它不受①的制约，因此，例（2）是正确的句子（请和例（3）做比较）。这是因为，一般来讲谁都会得感冒，而这个人偏偏没有得过，因此，作为经历是有讲述价值的。

深入讲解

　　◆表示发生了某件事时，使用无题句（→§ 35）「‥‥‥が～ことがある」的形式。
　　（５）3年前、大雨が降ったことがある。
　　　　　　　／三年前下过一场大雨。
　　◆如在2中已经讲过的那样，下面例（6）的テイル形也可以表示经历。详细情况将在《中高级日语语法精解》中讲解。
　　（６）彼は1年前にアメリカに行っている。
　　　　　　　／他一年前去过美国。