§3.客气形与普通形

基础讲解

　　◆在日本语教育中，与客气形（丁寧形）（デス・マス体）想对应，把不加デス・マス的形式称为普通形（普通形）或 plain form。
　　◆

动词	肯定		否定
	客气形	普通形	客气形	普通形
非过去	書きます	書く	書きません	書かない
过去	書きました	書いた	書きませんでした	書かなかった

　　◆

イ形容词	肯定		否定
	客气形	普通形	客气形	普通形
非过去	青いです	青い	青くないです	青くない
过去	青かったです	青かった	青くなかったです	青くなかった

　
　　对于表示否定意义的客气形，大多数日语教科书采用的是「青くないです」「青くなかったです」的表现形式，但实际上也经常使用「青くありません」「青くありませんでした」的形式。
　　◆

ナ形容词	肯定		否定
	客气形	普通形	客气形	普通形
非过去	元気です	元気だ	元気ではありません	元気ではない
过去	元気でした	元気だった	元気では 　ありませんでした	元気では 　なかった

　　“名词+判断词（「だ」）”的形式与ナ形容词的变化类型相同。
　　◆关于客气形的过去式，动词、ナ形容词的顺序是“客气＋过去”，而イ形容词的顺序是“过去+客气”。
　　动词：書きました　　　　　　　　　ナ形容词：元気でした
　　　　　词干＋过去＋客气　　　　　　　　　　　词干＋客气＋过去
　　イ形容词：青かったです　　　　　　cf.✕青いでした
　　　　　　　词干＋过去＋客气　　　　　　词干＋客气＋过去

深入讲解

　　◆关于「青いです」和「青かったです」，因为这一形式形成得比较晚，很多日本人感觉难以应用，但这是被证实承认的用法。
　　◆有关客气形过去式「青いでした」的形式，在早年的日语教科书中采用过，在日语为母语的人当中仍有人在使用，但是在现代日语中还是显得不自然。