「テキスト」新日本語能力試験N3文法・非敬语(7)
31、~ことになる
接続1 动词「ない形」+ない/动词辞书形+ことになる
説明1 “决定······”,表示由他人或客观决定。多为公司、学校等的决定。
例文1 △新しい支店を開くことになった。/(公司)决定设立新的分店。
△来月から授業は8時から始まることになりました。/从下个月起,八点开始上课。
接続2 动词普通形+(という)ことになる
名词+ということになる
説明2 “也就是说······”。换一种说法来指出事情的本质。
例文2 △家賃は一か月5万円だから、1年で60万円も払うことになる。【2007年真题】/房租一个月是五万日元,也就是说一年要支付六十万日元。
△彼女はおじの娘だから、わたしと彼女はいとこ同士ということになる。/她是我叔叔的女儿,也就是说我和她是堂兄妹关系。
△毎日8時間働くんだから、一週間40時間働くということになるね。/每天工作八个小时,也就是说一周要工作四十个小时。
32、~ことはない/こともない
接続 动词辞书形+ことはない/こともない
説明 “不必······”、“用不着······”。表示说话人认为没必要做某事。
例文 △君が一人で責任を感じることはない。そんなに悩んでいたら体を壊してしまうよ。【2009年7月真题】/你不必觉得是你一个人的责任。如果那样烦恼下去的话,身体会垮的。
△その器具は確かに便利そうだが、なくても困らないのだから、わざわざ買うことはない。【2008年真题】/那个器械似乎的确很方便,但是即使没有也没事,因此没必要特意去买。
注意 相当于「~する必要はない」,用于说话人对对方的忠告和劝告等。常和副词「わざわざ(特意)」呼应使用。
33、~最中に
接続 名词+の/动词「ている形」+最中に
説明 “正在······的时候”。表示某个动作正在进行中。
例文 △電話している最中に、誰かが玄関に来た。【2002年真题】/正在打电话的时候,客人来了。
△食事の最中に、お客さんが来た。/正在吃饭的时候,客人来了。
注意 用「~最中に、~た」表示正在做前项时,突然发生了意外的、突发的事情。
34、~さえ
接続 名词/助词+さえ
人物名词(+で)+さえ
説明 “甚至······”、“连······都······”。表示举出一个极端的例子,从而类推其他事物。
例文 △最初は怖くてプールに入ることさえできなかったが、今では50メートルも泳げるようになった。【2009年12月真题】/刚开始很害怕,就连进游泳池都不敢。现在已经能游五十米了。
△中学生の君にその問題が解けたとはすごいことだ。あれは大学生にさえ難しいと言われている。【2000年真题】/作为中学生的你能解出那道题真是不简单。据说那道题连大学生都觉得很难。
△日本人でさえ、敬語を間違える場合がある。/就连日本人也会把敬语用错。
注意 「~さえ」相当于「も」,「~でさえ」相当于「~でも」,但语气更为强烈。另外还有「~さえも」、「~でさえも」的用法。
35、~さえ~ば
接続 动词「ます形」+さえ+すれば/しなければ
い形容词词干+く+さえ+あれば/なければ
な形容词词干+で+さえ+あれば/なければ
名词+され+各词类「ば形」
説明 “只要······就······”。
例文 △最近、自分さえよければいいという考えの人が増えている。【2004年真题】/最近,认为只要自己好就行的人多起来了。
△この薬を飲みさえすれば、すぐ治れるというわけではない。/并不是只有吃了这个药,病就马上能好。
△仕事が忙しくさえなければ、英語の勉強を続けたい。/只要工作不忙,就想继续学习英语。
△静かでさえあれば、狭くてもいい。/只要安静,即使房子小一点也行。
注意 表示只要具备了该条件,某件事情就能成立。