「テキスト」新日本語能力試験N5文法・第4单元(2)
第4单元 疑问词
41、誰/どの人/どなた/どの方
説明 相当于汉语的“谁”,用于说话人不认识或者不明确第三者是某人的场合。从敬意程度来看,「誰」最低。「どの人」、「どなた」带有敬意,为礼貌用语。「どの方」敬意程度最高。
例文 △昨日誰と一緒に帰りましたか。【2008年真题】/昨天和谁一起回家的?
△どの人が山下さんですか。【2006年真题】/哪位时山下先生?
△あの方はどなたですか。/那位先生(小姐)是谁?
△次期社長はどの方に決めましたか。/下任社长决定是哪位?
注意 当对方用「誰、どなた、どの人、どの人+が···か。」询问时,回答时也应该用「······が······。」的形式。
42、どう/いかが
説明1 用来询问对方的想法或事物的性质、状态等,回答中多会出现形容词对其进行说明。意为“······怎么样,······怎样了”。
例文1 △そのレストランの料理はどう/いかがですか。/那家西餐厅的料理味道怎么样?
説明2 表示委婉地向对方提出某项建议,意为“······怎么样,······如何”。
例文2 △紅茶をいっぱいいかが/どうですか。
説明3 用来询问某事应该怎么做,“怎么······,如何······”。此用法不能用「いかが」替换。
例文3 △日本語の手紙をどう書きますか。/日语的书信怎么写?
注意 「いかが」是「どう」的礼貌说法,但是字「どう」的第三种用法里,不能用「いかが」替换。
43、どのぐらい/どれぐらい
説明 可以用来询问时间、距离、程度、具体数量等,意为“多久······”,“······多远”等。
例文 △A「昨日はどのぐらい走りましたか。」“昨天你跑了多远?”
B「5キロ走りました。」【2008年真题】/“跑了五公里。”
△春休みはどのぐらいありますか。【2001年真题】/春假放多少天?
△今からあなたのうちへ行きますが、そちらまでどれぐらいかかりますか。【2001年真题】/现在我去你家,到你那里大概要花多长时间?
44、何(なに/なん)
説明 用来向对方询问自己不了解的内容、情况等,意为“什么”。
①读「なに」的场合:
一般「何」后续「が」、「を」、「から」、「まで」、「も」、「は」、「より」时。
②读「なん」的场合:
后续「だ」、「の」以及「助数词」时。
③两种读法都可以:
后续「か」、「に」、「と」、「で」时。
例文 △お金がなかったから、何も買いませんでした。【2009年真题】/因为没钱,所以什么都买。
△昨日のパーティーで何をしましたか。【2006年真题】/昨天聚会上你做什么了?
△何か運動をしていますか。【2007年真题】/你做什么运动吗?
△映画は何時に終わりますか。【2007年真题】/电影几点结束?
△この耳の大きい動物は何ですか。【2009年真题】/这个大耳朵的动物是什么动物啊?
注意 后续「と」的时候,一般情况下两种读法都可以,但是「何という」这个词语里,只发「なん」的音。后续「で」时,「何で(なにで)」侧重于询问方式,「何で(なんで)」侧重于询问理由。
45、なぜ/どうして/なんで
説明 用于询问原因、理由的疑问词。意为“为什么······”。
例文 △昨日はどうして早く帰りましたか。【2004年真题】/昨天为什么回去那么早啊?
△なぜ会社を辞めましたか。/为什么辞职了?
△なんで来なかったの。約束したのに。/为什么没来啊?明明都约好了。
注意 「なんで」多用于口语表达,意为“怎么会······”。