ゼロから日本語を学び

中国語と日本語で書きます

消えたい 死にたい 自殺したい

「テキスト」みんなの日本語1 第3課

文型

1、ここは 食堂です。
2、電話は あそこです。


例文

1、 ここは 新大阪ですか。
   …はい、そうです。


2、 お手洗いは どこですか。
   …あそこです。


3、 山田さんは どこですか。
   …事務所です。


4、 エレベーターは どちらですか。
   …そちらです。


5、 [お]国は どちらですか。
   …アメリカです。


6、 それは どこの 靴ですか。
   …イタリアの 靴です。


7、 この 時計は いくらですか。
   …18,600円です。


会話

これを ください

マリア: すみません。 ワイン売り場は どこですか。
店員A: 地下1階で ございます。
マリア: どうも。
    ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
マリア: すみません。 その ワインを 見せて ください。
店員B: はい、どうぞ。
マリア: これは フランスの ワインですか。
店員B: いいえ、イタリアのです。
マリア: いくらですか。
店員B: 2,500円です。
マリア: じゃ、これを ください。


練習(Aの部分)

1、 ここは きょうしつ です。
       だいがく
       ひろしま


2、 受付は ここ  です。
       そこ
       あそこ
       どこ ………か。


3、 佐藤さんは あそこ  です。
         じむしょ
         ロビー
         どこ  ………か。


4、 エレベーターは こちら です。
           そちら
           あちら
           どちら ………か。


5、 これは にほん  の 自動車です。
       アメリカ
       ドイツ
       どこ   ……………………か。


6、 この ネクタイは 1,500えん です。
            5,800えん
            13,000えん
            いくら   ………か。


単語

仮名 声調 漢字
意味
ここ 这儿、这里
そこ 那儿、那里
あそこ 那儿、那里
どこ 哪儿、哪里
こちら 这边(“ここ”的礼貌形)
そちら 那边(“そこ”的礼貌形)
あちら 那边(“あそこ”的礼貌形)
どちら 哪边(“どこ”的礼貌形)
きょうしつ 教室 教室
しょくどう 食堂 食堂
じむしょ 事務所 办公室
かいぎしつ 会議室 会议室
うけつけ 受付 传达室、询问处
ロビー 大厅、候客厅、休息室
へや 部屋 房间
トイレ(おてあらい)(お手洗い) 厕所(洗手间)
かいだん 階段 楼梯
エレベーター 电梯
エスカレーター 自动扶梯
[お]くに [お]国 贵国
かいしゃ 会社 公司
うち 家、房子
でんわ 電話 电话(电话机和电话的传呼)
くつ
ネクタイ 领带
ワイン 葡萄酒
たばこ 香烟
うりば 売り場 柜台、售货处
ちか 1・2 地下 地下
~かい(~がい) ~階 ~层
なんがい 何階 几层
~えん ~円 ~日元
いくら 多少钱
ひゃく
せん
まん
すみません 对不起。请问。(招呼人时)
~で  ございます 是(“です”的礼貌形)
[~を] 見せて ください 请让我看一下[~]。
じゃ 那么
[~を] ください 请给我[~]。(同意对方的话、买东西或拜托做某事时用)
しんおおさか 新大阪 新大阪(车站)
イタリア 意大利
スイス 瑞士


参考語彙

    デパート 百货商店
屋上 遊園地
游乐园
8階 食堂・催し物会場
餐厅・展览会场
7階 時計・眼鏡・カメラ
钟表・眼镜・照相机
6階 スポーツ用品・旅行用品
体育用品・旅游用品
5階 子ども服・おもちゃ・本・文房具
儿童服装・玩具・书・文具
4階 家具・食器・電気製品
家具・餐具・电器
3階 紳士服
男士服装
2階 婦人服
女士服装
1階 靴・かばん・アクセサリー・化粧品
鞋・皮包・首饰・化妆品
B1階 食料品
食品
B2階 駐車場
停车场


文法

1、ここ/そこ/あそこ/こちら/そちら/あちら

 在第二课学习了表示物体的指示代词「これ」「それ」「あれ」,而「ここ」「そこ」「あそこ」则是表示场所的指示代词。「ここ」是指说话人所在的场所,「そこ」是指听话人所在的场所,「あそこ」是指离两者都远的场所。
 除此之外,「こちら」「そちら」「あちら」是表示方向的指示代词,可以代替「ここ」「そこ」「あそこ」指示眼前的场所,这时的语气更为郑重。
 [注]说话人把听话人也视为自己的领域内时,两者所在的场所为「ここ」,稍远一些的地方为「そこ」,更远为「あそこ」。


2、名词1 は 名词2(场所)です

 同这个句型表示物体、人等存在的场所。


  ① お手洗いは あそこです。 洗手间在那里。


  ② 電話は  2 階です。  电话在二层。


  ③ 山田さんは 事務所です。 山田在事务所。


3、どこ/どちら

 「どこ」「どちら」分别是表示场所和方向的疑问词。询问场所时也可以用「どちら」。这时它比「どこ」更郑重。


  ④ お手洗いは どこですか。 洗手间在哪里?
    …あそこです。      …在那里。


  ⑤ エレベーターは どちらですか。 电梯在哪里?
  …あちらです。            …在那里。


 在询问国家、公司、学校等所属的场所和组织名时,疑问词不用「なん(什么)」,而是用「どこ」或「どちら」。「どちら」比「どこ」更郑重。


  ⑥ 学校は どこですか。 学校在哪里?


  ⑦ 会社は どちらですか。 公司在哪里?


4、名词1 の 名词2

 名词 1 是国家名词,名词 2 是产品名时,「名词 1 の」是指这个国家制造的。词 1 是公司名,名词 2 是产品名时,「名词 1 の」是指这家公司生产的。


 这是疑问句中的疑问词用「どこ」。


  ⑧ これは どこの コンピューターですか。 这是哪里的计算机?
    …日本の コンピューターです。 …这是日本的计算机。
    …IMCの コンピューターです。 …IMC 的计算机。

5、「こ/そ/あ/ど」(指示词)一览表

「こ」系列 「そ」系列 「あ」系列 「ど」系列
これ それ あれ どれ

この 名词 その 名词 あの 名词 どの 名词
场所 ここ そこ あそこ どこ
方向
场所(郑重)
こちら そちら あちら どちら


6、お国

 接头词[お]加在与听话人或第三者有关的事物前,表达说话人的敬意。


  ⑨ [お]国は どちらですか。 您是从哪里来的?

×

非ログインユーザーとして返信する