ゼロから日本語を学び

中国語と日本語で書きます

消えたい 死にたい 自殺したい

「テキスト」みんなの日本語1 第14課

文型

1、 ちょっと 待って ください。
2、 ミラーさんは 今 電話を かけて います。


例文

1、 ここに 住所と 名前を 書いて ください。
   …はい、わかりました。


2、 あの シャツを 見せて ください。
   …はい、どうぞ。
   もう 少し 大きいのは ありませんか。
   …はい。 この シャツは いかがですか。


3、 すみませんが、この 漢字の 読み方を 教えて ください。
   …それは 「かきとめ」ですよ。


4、 熱いですね、 窓を 開けましょうか。
   …すみません。 お願いします。


5、 駅まで 迎えに 行きましょうか。
   …いいえ、けっこうです。 タクシーで 行きますから。


6、 佐藤さんは どうですか。
   …今 会議室で 松本さんと 話して います。
   じゃ、また あとで 来ます。


会話

梅田まで 行って ください

カリナ: 梅田まで お願いします。
運転手: はい。
     ーーーーーーーーーーーーーーー
カリナ: すみません。 あの 信号を 右へ 曲がって ください。
運転手: 右ですね。
カリナ: ええ。
     ーーーーーーーーーーーーーーー
運転手: まっすぐですか。
カリナ: ええ、まっすぐ 行って ください。
     ーーーーーーーーーーーーーーー
カリナ: あの 花屋の 前で 止めで ください。
運転手: はい。
     1,800円です。
カリナ: これで お願いします。
運転手: 3,200円の お釣りです。 ありがとう ございました。


練習(Aの部分)

1、

ます形 て形
かきます かいて
いきます *いって
いそぎます いそいで
のみます のんで
よびます よんで
かえります かえって
かいます かって
まちます まって
かします かして
ます形 て形
たべます たべて
ねます ねて
おきます おきて
かります かりて
みます みて
います いて
ます形 て形
きます きて
します して
さんぽします さんぽして


2、 左へ まがって ください。
      いそいで


3、 すみませんが、塩を    とって  ください
          電話番号ご おしえて


4、     てつだい ましょうか。
   迎えに いき
   砂糖を とり


5、 ミラーさんは 今 レポートを     よんで います。
            ビデオを       みて
            日本語を  べんきょうして
                   なにを して ………か。


単語

仮名 声調 漢字 意味
つけます 打开(电灯、空调等)
けします 消します 关(电灯、空调等)
あけます 開けます 打开(门、窗)
しめます 閉めます 关闭(门、窗)
いそぎます 急ぎます 着急、赶快
まちます 待ちます 等待
とめます 止めます
まがります
 [まぎへ~]
曲がります
 [右へ~]
转、拐[向右拐]
もちます 持ちます 拿、带
とります 取ります 拿、取
てつだいます 手伝います 帮忙、帮助
よびます 呼びます 叫、唤
はなします 話します 讲、说
みせます 見せます 给看、让看
おしえます
 [じゅうしょを~]
教えます
 [住所を~]
教、告诉[地址]
はじめます 始めます 开始
ふります
 [あめが~]
降ります
 [雨が~]
下[雨]
コピーします 复印
エアコン 空调
パスポート 护照
なまえ 名前 名字、姓名
じゅうしょ 住所 住址、地址
ちず 地図 地图
しお
さとう 砂糖
よみかた 読み方 读法
~かた ~方 ~法
ゆっくり 慢慢地
すぐ 马上、立刻
また 又、再
あとで 回头、一会儿、以后
もう すこし もう 少し 再~一点儿
もう~ 又~、再~
いいですよ。 当然可以。
さあ 那么(提议做某事时使用)
あれ? 嗯?(表示惊奇)
しんごを みぎへ まがって ください。 信号を 右へ 曲がって ください。 请再红绿灯往右拐。
まっすぐ 一直
これで おねがいします。 これで お願いします。 给您钱。
おつり お釣り 找的零钱。
うめだ 梅田 梅田(大阪的地名)


参考語彙

駅(えき) 车站
切符売り場(きっぷうりば) 售票处 特急(とっきゅう) 特快
自動券売機(じどうけんばいき) 自动售票机 急行(きゅうこう) 急行
精算機(せいさんき) 精算机 快速(かいそく) 快速
改札口(かいさつぐち) 检票口 準急(じゅんきゅう) 准急行
出口(でくち) 出口 普通(ふつう) 慢车
入口(いりくち) 入口
東口(ひがしぐち) 东口 時刻表(じこくひょう) 时刻表
西口(にしぐち) 西口 ~発 ~发车
南口(みなみぐち) 南口 ~着 ~到站
北口(きたぐち) 北口 [東京]行き 开往[东京]
中央口(ちゅうおうぐち) 中央口
定期券(ていきけん) 月票
[プラット]ホーム 站台
売店(ばいてん) 小卖部 回数券(かいすうけん) 回数票
コインロッカー 投币式保险箱 片道(かたみち) 单程
タクシー乗り場(たくしいのりば) 出租汽车站 往復(おうふく) 往返
バスターミナル 公共汽车总站
バス停(ばすてい) 公共汽车站


文法

1、 动词的活用

 日语动词词尾有变化,这叫活用。活用形后面接续各种句子,表达各种不同的意思。根据活用的类型动词被分为三类。


2、 动词的类型

 1)Ⅰ类动词
  这一类动词的ます形的最后音节是发い段的音。
  (参考本册书第2页「かなと拍」)
   かきます (写)  のみます (喝)


 2)Ⅱ类动词
  这一类动词的ます形的绝大多数最后音节是发え段的音,也有一小部分是发い段的音。
   たべます (吃)  みせます (给看)  みます (看)


 3)Ⅲ类动词
  这一类动词包括「します」和「动作性的名词+します」的动词,以及「きます」。


3、 动词て形

 以「て」或「で」终止的动词活用形叫て形。て形的变化根据动词类型的不同分为以下几种。(参照本册116页第14课练习A1)


1)Ⅰ类动词   根据的最后音节的不同其活用如练习A1所示。
         例外:要注意「いきます」的て形是「いって」。
2)Ⅱ类动词   ます形接「て」构成。
3)Ⅲ类动词   ます形接「て」构成。


4、 动词て形 ください 请……

 这个句型是委托听话人办某事或下指示、进行劝诱的。用于下指示时当然不能对上级使用。以下分别是委托、指示、劝诱的例句。


  ① すみませんが、この 漢字の 読み方を 教えて ください。
    对不起、请你教一下我这个汉字的读法。


  ② ここに 住所と 名前を かいて ください。
    请再这里写上地址和姓名。


  ③ ぜひ 遊びに 来て ください。  请一定来玩。(第25课)


 表示委托时一般象例句①那样在「~て ください」的前面说「すみませんが、」这种个说法比只说「~て ください」要礼貌,要委托什么事时用这样的说法为好。


5、 动词て形 います  正在

 这个句型表示某个动作正在进行。


  ④ ミラーさんは 今 電話を かけて います。
    米勒先生现在正在打电话。


  ⑤ 今 雨が 降って いますか。  现在在下雨吗?
    …はい、降って います。    …是,正在下。
    …いいえ、 降って いません。 …不,没有下。


6、 动词ます形 ましょうか  ……吧?

 这是要为对方做什么时的表达方式。


  ⑥ A:あしたも 来ましょうか。      我明天也来吧。
    B:ええ、10時に 来て ください。  …好,请10点钟来。


  ⑦ A:傘を 貸しましょうか。       把伞借给你把。
    B:すみません。 お願いします。    …谢谢、那我借一下。


  ⑧ A:荷物を 持ちましょうか。      我来给你拿行李吧。
    B:いいえ、けっこうです、       …不用了。


 例句⑥是A愿意为B做点什么,B是委托或指示时用的。例句⑦的B是对A的帮忙感激地接受的情况。例句⑧是B婉拒A的好意。

7、 句子1が句子2  但是、……

  ⑨ 失礼ですが、お名前は?  对不起,您贵姓?(第1课)


  ⑩ すみませんが、塩を 取って ください。  对不起,请给我拿点盐来。


 接续助词「が」在第8课已经学过,在发话时的「しつれいですが」和「すみませんが」中的「が」已经失去了原意,表示轻微的接续。


8、 名词が 动词

 描写自然现象时用「が」提示主体。


  ⑪ 雨が 降って います。  正在下雨。

×

非ログインユーザーとして返信する