「テキスト」初级日语语法精解 §3.2名词与ナ形容词
§2.名词与ナ形容词
(1)a. 〇病気の学生
/有病的学生。
b. ✕病気な学生
c. その学生は病気だ。(名词)
/那个学生病了。
(2)a. ✕元気の学生
b. 〇元気な学生
/健康的学生。
c. その学生は元気だ。(ナ形容词)
/那个学生很健康。
(3)a. 〇別の話
/别的事。
b. 〇別な話
/另外一回事
c. その話は別だ。(名词、ナ形容词)
/那是另外一回事。
基础讲解
◆在1中我们也提到过,名词和ナ形容词(的词干)很相似。实际上正如例(1)(2)的 c 所示,作谓语时,它们都需要使用「~だ(です、である)」结尾。两者的不同点在于修饰名词时是采用「の」的形式还是「な」的形式。像例(1)那样用「の」的是名词,像例(2)那样用「な」的是ナ形容词。但是其中也有像例(3)那样,既可以使用「の」,也可以使用「な」的情况。